1（1/2）
作者：H小说
伊丽莎白之死
原作：B.A.S.G
编译：大地
字数：2396字
「刽子手先生，」伊丽莎白用完美的法语问道「告诉我明天该怎么做。」
「殿下，您只需要跪下，挺起头，脖子上不要有遮掩，最好是穿低胸的衣服，
戴蒙眼布没什么可耻的，我建议您让您的仆人蒙上您的双眼。」
「我的母亲蒙过眼吗？有人说她总是向四周看来看去，所以您不得不蒙住她
的眼睛才能砍下她的头。」
「不，殿下，这真是个谎言！您的母亲，安妮？博林王后安静而勇敢地走到
了最后。」
「我请求您告诉我她是怎么去死的，过去从来没有人告诉我，看着她去世的
英国人里，没几个是她的朋友。」
「好的，女士，那时我还年轻，但是已经有那么一点小名气，妳的母亲要求
死在剑下，于是他们把我请来了，我当时自信自己一定能把活干得漂亮。那天她
走上断头台后发表了演讲，她的声音平静而清晰。然后我单膝跪下请求她的宽恕，
她很有礼貌地扶起我，给了我行刑的小费。她的侍女取下了她的头巾和斗篷，她
穿了一件灰白色的裙装，胸部开口很低衬托着乳房，她的头发网了起来。啊，那
颈子很完美，又细又长，我从没见过那么漂亮的脖子……」
他停了一会，想着自己似乎在不合时宜地描述她的母亲，因为她明天也要遭
遇同样的命运。
「说下去。」伊丽莎白沉静地鼓励他，「这是你的职业，一个手艺人应当对
他的活计充满兴趣」，请继续。」
「王后接着要求戴上帽子，确保她的头发都收拢，但侍女们紧张得戴不稳，
她就自己沉着地戴在头上，还用手指在脖子周围抚摸了一圈，确信没有一根头发
露出来，然后她把一本小书交给一个侍女，对她耳语了几句。那个侍女恢复了镇
定，顺利地为王后蒙上了遮眼布。这个过程中她一直都平视前方，脖子竖立着，
完成这一切，侍女们离开了断头台，王后慢慢地跪下了，王后骄傲地昂着头，双
手在腰前合十开始祈祷。我拿出长剑，测量了一下距离，在她大方暴露给我的脖
子上简单地一切。」
「她的脑袋掉下来了，我几乎没有感到阻碍，王后仍然跪着，似乎没有意识
到自己已经被斩首，她的头滚到干草堆里，我把它拾了起来，拉掉蒙眼布，她的
眼睛仍然睁着，好象迷恋地看着仍然直直跪着的身体，然后身体向前扑倒压住了
原作：B.A.S.G
编译：大地
字数：2396字
「刽子手先生，」伊丽莎白用完美的法语问道「告诉我明天该怎么做。」
「殿下，您只需要跪下，挺起头，脖子上不要有遮掩，最好是穿低胸的衣服，
戴蒙眼布没什么可耻的，我建议您让您的仆人蒙上您的双眼。」
「我的母亲蒙过眼吗？有人说她总是向四周看来看去，所以您不得不蒙住她
的眼睛才能砍下她的头。」
「不，殿下，这真是个谎言！您的母亲，安妮？博林王后安静而勇敢地走到
了最后。」
「我请求您告诉我她是怎么去死的，过去从来没有人告诉我，看着她去世的
英国人里，没几个是她的朋友。」
「好的，女士，那时我还年轻，但是已经有那么一点小名气，妳的母亲要求
死在剑下，于是他们把我请来了，我当时自信自己一定能把活干得漂亮。那天她
走上断头台后发表了演讲，她的声音平静而清晰。然后我单膝跪下请求她的宽恕，
她很有礼貌地扶起我，给了我行刑的小费。她的侍女取下了她的头巾和斗篷，她
穿了一件灰白色的裙装，胸部开口很低衬托着乳房，她的头发网了起来。啊，那
颈子很完美，又细又长，我从没见过那么漂亮的脖子……」
他停了一会，想着自己似乎在不合时宜地描述她的母亲，因为她明天也要遭
遇同样的命运。
「说下去。」伊丽莎白沉静地鼓励他，「这是你的职业，一个手艺人应当对
他的活计充满兴趣」，请继续。」
「王后接着要求戴上帽子，确保她的头发都收拢，但侍女们紧张得戴不稳，
她就自己沉着地戴在头上，还用手指在脖子周围抚摸了一圈，确信没有一根头发
露出来，然后她把一本小书交给一个侍女，对她耳语了几句。那个侍女恢复了镇
定，顺利地为王后蒙上了遮眼布。这个过程中她一直都平视前方，脖子竖立着，
完成这一切，侍女们离开了断头台，王后慢慢地跪下了，王后骄傲地昂着头，双
手在腰前合十开始祈祷。我拿出长剑，测量了一下距离，在她大方暴露给我的脖
子上简单地一切。」
「她的脑袋掉下来了，我几乎没有感到阻碍，王后仍然跪着，似乎没有意识
到自己已经被斩首，她的头滚到干草堆里，我把它拾了起来，拉掉蒙眼布，她的
眼睛仍然睁着，好象迷恋地看着仍然直直跪着的身体，然后身体向前扑倒压住了